14.4 Anfal Memorial Day

Photo: Adam Jones, PhD, (Creativecommons).

Anfal-operationen var folkmord. Anfal-kampanja oli kansanmurha. Anfal campaign was genocide.

Barnsandalerna på bilden hittades i en massgrav och har tillhört ett av de ohyggligt många offren för Saddam Husseins “Operation Anfal” mot kurder i irakiska Kurdistan 1988. Det handlar om attacker så omfattande och ondskefullt riktade att vi måste betrakta dem som folkmord. Mellan 50 000 och 100 000 människor dödades. Summan är betydligt större om vi räknar med attacker från ett par år innan och året efter.

Sedan 2004 är den 14 april en minnesdag för alla offer för Anfal. Det har gått 34 år, men mycket återstår att behandla för det internationella samfundet, som just ett internationellt erkännande av Anfal som folkmord och en ärlig genomgång av olika länders bidrag till Saddams militär. Det skulle hedra alla som fick sätta livet till under Anfal. Jag skriver det här helt som min personliga uppfattning, fast jag fungerar som ordförande för kurdiska folkets vänskapsgrupp som jag varit med och grundat i riksdagen.

Saddam Husseinin Anfal-kampanja oli kansanmurha. Hyökkäysmääräyksen mukaan Saddamin joukot pitivät “tappaa jokainen ihminen tai eläin näillä alueilla”. Uhrien määrä hyökkäyksissä vuonna 1988 oli 50 000 - 100 000 ihmistä, ja vuosina 1986–1989 yli 182 000 ihmistä. Saddamin armeija käytti taistelukaasuja siviiliejä vastaan esimerkiksi Halabjassa.

Tänään on Anfalin muistopäivä. Maailma ei saa koskaan unohtaa tätä hyökkäystä, päinvastoin, meidän pitää kansainvälisesti tunnistaa Anfal-kampanjaa kansanmurhana, kuten Irakin parlamentti teki jo vuonna 2008. Vielä vuonna 2022 monet ihmiset ja maat jopa kiistää Anfalin tapahtuneen. Kurdistanin aluehallitus toivoo YK:n selvittävän mistä Saddam sai aseita. Liityn tähän toiveeseen ja vaatimukseen. Kirjoitan tätä henkilökohtaisesti, vaikka toiminkin Suomen eduskunnan kurdikansan ystävyysryhmän puheenjohtajana.

Since 2004, the 14th of April has been a commemorative day dedicated to the victims of the genocidal Anfal operation – Saddam Hussein’s brutal assault against the Kurdish people in Iraq. Between 50,000-100,000 people were murdered, many others driven from their homes. Thousands of towns and villages were destroyed. From 1986 to 1989 the Iraqi Baathist regime killed as many as 182,000 Kurds. 

The attacks fills the criteria of a genocide. We must always remember what happened, and talk about it for what it was. Chemical weapons were used against civilians, the mission was to kill everyone living in certain areas. The world needs an honest investigation on the sources from which Saddam got his weaponry.